Lugano al verde (Lugano en vert) est un projet pluriannuel qui vise à valoriser la nature dans le centre-ville, les quartiers et les périphéries. Un plan pour se réapproprier la ville, suivant l'idée qu'avec peu de ressources, on peut faire beaucoup. Comment ? En mettant à disposition des citoyens, associations et institutions un terrain commun sur lequel collaborer pour donner de la valeur au territoire.

Lugano al verde est un investissement pour l'avenir qui sélectionne, soutient et accompagne des projets liés au vert sur le plan naturaliste, paysager et architectural.

Critères de sélection

Pour que les projets, qu'ils soient de la Ville ou des privés, puissent faire partie de Lugano al verde, ils doivent :

  • valoriser le territoire, entendu à la fois comme la nature en périphérie et comme des espaces verts au centre
  • représenter un investissement pour l'avenir de Lugano, en laissant une trace et en se développant au fil des ans
  • valoriser des projets et des ressources déjà existants ou déjà planifiés, en faisant appel au budget ordinaire et en intégrant des éléments de qualité qui les rendent extraordinaires

Thématiques, initiatives et événements sont consultables sur le site www.luganoalverde.ch.

Tout ouvrir Tout fermer

Chaque projet individuel de Lugano al verde est communiqué ponctuellement afin que les citoyens puissent connaître les différentes initiatives et en suivre l'évolution.

Les projets :

  • Giardino delle zucche (Jardin des courges) : culture d'une quarantaine de variétés de citrouilles au Parco Tassino
  • Giardino degli odori (Jardin des senteurs) : plantes aromatiques, parfumées et curiosités dans le jardin de la Villa Saroli
  • L'acqua del rubinetto è buona (L'eau du robinet est bonne) : campagne lancée par Città di Lugano, AIL-Aziende Industriali di Lugano SA, SINC-Sustainability Incubator (à l'USI-Università della Svizzera italiana), le Département de la santé et de la socialité du Canton du Tessin et AFT-Associazione fontanieri ticinesi pour redécouvrir la qualité de l'eau du robinet
  • L’orto in centro città (Le potager en centre-ville) : en 2015, le parterre de la Piazza Manzoni a accueilli un potager modèle conçu par le Centro professionale del verde di Mezzana
  • La riscoperta delle erbacce (La redécouverte des mauvaises herbes) : dans la nuit du 21 au 22 mai 2015, des inscriptions mystérieuses sont apparues peintes sur le sol en ville : il s'agissait des noms de ce que l'on appelle communément les mauvaises herbes
  • Stand à Floralugano : le stand de la Ville à Floralugano 2015 a été le premier projet de Lugano al verde, réalisé avec des matériaux simples et des éléments réutilisés dans d'autres contextes
  • Il pomodoro alla conquista della città (La tomate à la conquête de la ville) : le projet de promotion de la biodiversité en milieu urbain prévoit la distribution de semences de variétés rares d'un légume très commun, la tomate. L'événement s'inscrit dans les actions proposées par l'Alleanza Territorio e Biodiversità
  • Aiuole con piante perenni (Parterres avec plantes vivaces) : au printemps 2015, certains parterres saisonniers du centre de Lugano sont devenus des parterres avec des plantes vivaces
  • Sistemazione del giardino Belvedere davanti al LAC (Aménagement du jardin Belvedere devant le LAC) : grâce à un accès à l'eau, le jardin permet de rapprocher le lac des citoyens
  • Denominazione degli alberi (Dénomination des arbres) : pose de plaques pour donner un nom aux arbres les plus précieux des parcs de la ville
  • Labirinto del mais (Labyrinthe de maïs) : un labyrinthe de maïs réalisé en 2015 dans le Parco Ciani par Jardin Suisse
  • Piccola flora del Sentiero di Gandria (Petite flore du sentier de Gandria) : La Ville de Lugano, en collaboration avec les Éditions Casagrande, a publié à l'été 2024 la Petite flore du sentier de Gandria, le premier guide botanique entièrement dédié à l'une des zones naturalistes les plus intéressantes du Tessin, mais aussi de la Suisse et de la région insubrique.

Lugano al verde est un réseau de projets et de personnes qui collaborent en mettant à profit les capacités de ceux qui opèrent déjà sur le territoire: 

  • Aziende industriali di Lugano SA: sponsor et partenaire pour l'approfondissement de tous les projets liés à l'eau
  • Musée cantonal d'histoire naturelle: garantit la base scientifique des projets nécessitant des compétences naturalistes
  • Alleanza Territorio e Biodiversità avec Abitat, ProFrutteti, ProSpecieRara et WWF
  • Associazione Amici del torchio di Sonvico avec Capriasca Ambiente, Viva Gandria et Uniti per Brè
  • i2a: istituto internazionale di architettura
  • Festival della sostenibilità
  • Centro professionale del verde di Mezzana
  • JardinSuisse

La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions

La version originale est la page en italien.

Ville verte
Contacts

Città di Lugano
Cancelleria comunale
Ufficio comunicazione
Piazza della Riforma 1
6900 Lugano
t. +41 58 866 70 99
[email protected]
www.luganoalverde.ch

Approfondissements
Voir aussi