Planification
Créer une vision globale de l’aménagement du territoire futur de Lugano signifie coordonner des éléments essentiels tels que la nature, le paysage, les zones d’habitat et la mobilité, et les accompagner de réflexions et de critères qualitatifs en termes d’urbanisme, d’environnement, d’aspects sociaux et économiques.
Les besoins du développement urbain, qui évoluent et s’enrichissent avec le temps et les changements du contexte socio-économique, sont orientés vers un développement territorial centripète et durable de Lugano, en harmonie avec la protection et la promotion du patrimoine existant, culturel et environnemental.
Ainsi, dans la définition de son développement territorial, la Ville s’équipe d’un Plan directeur communal (Piano direttore comunale, PDcom), pour lequel elle a dédié un portail internet thématique.
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions
La version originale est la page en italien.