Dans le cadre des activités liées au territoire et à la construction, une phase importante est représentée par l'examen des demandes de construction pour les bâtiments et installations privés. Les fonctionnaires de la Ville de Lugano chargés de l'examen des projets et du contrôle des chantiers veillent au respect des dispositions législatives en vigueur qui conduisent à l'obtention des permis de construire et à leur respect lors de la phase d'exécution. Ils conseillent également les concepteurs en ce qui concerne les réglementations du Plan d'aménagement et l'examen préliminaire des projets de construction.

01 Lugano - 02 Castagnola - 03 Brè - 04 Breganzona - 05 Cureggia - 06 Davesco-Soragno - 07 Gandria - 08 Pambio-Noranco - 09 Pazzallo - 10 Pregassona - 11 Viganello - 12 Barbengo - 13 Carabbia - 14 Villa Luganese - 15 Bogno - 16 Cadro - 17 Carona - 18 Certara - 19 Cimadera - 20 Sonvico - 21 Valcolla

Arch. Giulia Agazzi
t. +41 58 866 76 13
[email protected]

Arch. Donato Anchora
t. +41 58 866 76 14
[email protected]

Arch. Noris Bernath
t. +41 58 866 76 27
[email protected]

Arch. Aloisio Berwert
t. +41 58 866 76 19
[email protected]

Arch. Vanessa Cannarozzo
t. +41 58 866 76 46
[email protected]

Arch. Francesco D’Amico
t. +41 58 866 76 00
[email protected]

Arch. Dario Engeler
t. +41 58 866 76 48
[email protected]

Arch. Valeria Lucca
t. +41 58 866 76 18
[email protected]

Arch. Fabrizio Salvioli
t. +41 58 866 76 80
[email protected]

Arch. Paolo Tettamanti
t. +41 58 866 60 34
[email protected]

Arch. Philipp Vogt
t. +41 58 866 76 44
[email protected]

Ing. Fabiano Vitalini
t. +41 58 866 76 45
[email protected]

Mariagrazia Bobone, segretariato
t. +41 58 866 76 20
[email protected]

Ing. Andrea Battiato
t. +41 58 866 76 64
[email protected]

Ing. Omar Koffel
t. +41 58 866 76 25
[email protected]

La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions

La version originale est la page en italien.