Im Rahmen der Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Gebiet und dem Bauwesen stellt die Prüfung von Baugesuchen für private Gebäude und Anlagen eine wichtige Phase dar. Die Beamten der Stadt Lugano, die für die Projektprüfung und Baustellenkontrolle zuständig sind, sorgen für die Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, die zur Erlangung von Baugenehmigungen führen, und für deren Einhaltung in der Ausführungsphase. Zudem beraten sie Planer in Bezug auf die Bauvorschriften und die Vorprüfung von Bauprojekten.

Alle erweitern Alle reduzieren

01 Lugano - 02 Castagnola - 03 Brè - 04 Breganzona - 05 Cureggia - 06 Davesco-Soragno - 07 Gandria - 08 Pambio-Noranco - 09 Pazzallo - 10 Pregassona - 11 Viganello - 12 Barbengo - 13 Carabbia - 14 Villa Luganese - 15 Bogno - 16 Cadro - 17 Carona - 18 Certara - 19 Cimadera - 20 Sonvico - 21 Valcolla

Arch. Noris Bernath
t. +41 58 866 76 27
[email protected]

Arch. Aloisio Berwert
t. +41 58 866 76 19
[email protected]

Arch. Vanessa Cannarozzo
t. +41 58 866 76 46
[email protected]

Arch. Paolo Consoli
t. +41 58 866 76 61
[email protected]

Arch. Francesco D’Amico
t. +41 58 866 76 00
[email protected]

Arch. Valeria Lucca
t. +41 58 866 76 18
[email protected]

Arch. Fabrizio Salvioli
t. +41 58 866 76 80
[email protected]

Arch. Flavio Taddei
t. +41 58 866 76 33
[email protected]

Arch. Paolo Tettamanti
t. +41 58 866 60 34
[email protected]

Arch. Philipp Vogt
t. +41 58 866 76 44
[email protected]

Mariagrazia Bobone, segretariato
t. +41 58 866 76 20
[email protected]

Ing. Omar Koffel
t. +41 58 866 76 25
[email protected]

Ing. Fabiano Vitalini
t. +41 58 866 7645
[email protected]

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.

Bauwesen
Kontakte

Città di Lugano
Edilizia privata
Via della Posta 8
6900 Lugano
t. +41 58 866 76 20

Kontakt-Formular
Weiterführende Links