Die wirtschaftliche Attraktivität von Lugano wird durch Internationalität, Sicherheit, Lebensqualität und die Vielfalt der angebotenen Dienstleistungen und Tätigkeitsbereiche gewährleistet.

Als eines der wichtigsten Finanzzentren der Schweiz ist Lugano Sitz bedeutender international tätiger Unternehmensgruppen sowie kleiner und mittlerer Unternehmen.

Die Präsenz von Spitzenkompetenzen im wissenschaftlichen Bereich erleichtert die Forschung und Entwicklung, von der alle wirtschaftlichen Initiativen profitieren können. Die Dynamik auf den Auslandsmärkten, beispielsweise im Bereich der Life Sciences, bestätigt das hohe Wettbewerbsniveau, das viele in Lugano ansässige Unternehmen erreicht haben.

Die Stadt Lugano fördert die unternehmerische Entwicklung, indem sie ihr Netzwerk von Kontakten teilt, um den gegenseitigen Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Sektoren im Gebiet zu erleichtern.

Neben der Planung der eigenen Tätigkeit und der Kostenabschätzung gehören zu den zu berücksichtigenden Elementen die Überprüfung des Namens des zu gründenden Unternehmens, die Wahl seiner Rechtsform und seines Stammkapitals sowie die Eintragung im Handelsregister sowie Fragen im Zusammenhang mit Sozialversicherungen, Unternehmensversicherungen und der Buchhaltung.

Das Portal EasyGov des Schweizerischen Bundes bietet die Möglichkeit, einige der notwendigen Schritte zur Gründung eines neuen Unternehmens zu beschleunigen und bestimmte administrative Verfahren online durchzuführen.

Weitere nützliche Informationen zur Aufnahme der eigenen Tätigkeit sind auf dem KMU-Portal für kleine und mittlere Unternehmen verfügbar.

Die in der Schweiz am häufigsten verwendeten Rechtsformen für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) sind das Einzelunternehmen, die Aktiengesellschaft (AG) und die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH).

Um die am besten geeignete Rechtsform für die eigene Tätigkeit und die geltenden Vorschriften zu bewerten, kann man sich an einen Anwalt oder Notar oder an einen der im kantonalen Register eingetragenen Treuhänder wenden.

Die Schweiz ist ein Bundesstaat: Die drei Staatsgewalten sind zwischen dem Bund, den Kantonen und den Gemeinden aufgeteilt. Auch das Schweizer Steuersystem besteht aus drei Ebenen: Bund, Kanton und Gemeinde.

Die in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch verfügbare Publikation Das Schweizer Steuersystem bietet einen Überblick über das schweizerische Steuersystem und die von Bund, Kantonen und Gemeinden erhobenen Steuern.

Jeder Kanton wendet seine eigene Besteuerung an, ebenso jede Gemeinde, sowohl für natürliche als auch für juristische Personen.

Jedes neue Unternehmen muss sich bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung anmelden, um eine Mehrwertsteuernummer zu eröffnen, wenn es die gesetzlich festgelegte Umsatzgrenze (CHF 100'000.-) überschreitet oder wenn von Anfang an klar ist, dass diese Grenze überschritten wird.

Ab dem 1. Januar 2024 gelten ein Normalsatz von 8,1 %, ein Sondersatz von 3,8 % (für den Hotel- und Gastgewerbesektor) und ein reduzierter Satz von 2,6 % (für bestimmte Alltagsgüter wie Lebensmittel, alkoholfreie Getränke, Bücher, Zeitungen, Zeitschriften und Medikamente).

Für die Ausübung von Tätigkeiten oder Berufen sind in der Regel keine Bewilligungen erforderlich; in einigen Fällen muss jedoch eine Bewilligung bei der Stadt Lugano oder den kantonalen Behörden eingeholt werden.

Wenn die Tätigkeit die Nutzung des öffentlichen Bodens in Lugano erfordert, muss ein Formular ausgefüllt werden, um die Genehmigung mindestens zehn Tage im Voraus zu beantragen.

Wenn die Tätigkeit hingegen die Änderung oder den Bau von Räumlichkeiten/Gebäuden erfordert, in denen die Tätigkeit ausgeübt werden soll, muss ein Antrag auf die entsprechenden Baugenehmigungen gestellt werden.

Die Ausübung bestimmter Tätigkeiten unterliegt der Erteilung besonderer Genehmigungen durch die kantonale Behörde, zum Beispiel:

  • Die Eröffnung eines Gastgewerbebetriebs (Bar, Restaurant, Kantine, Hotel…) bedarf der Genehmigung des Departements für Institutionen, während für die Betriebsleitung ein kantonales Diplom für Betreiber erforderlich ist
  • Die Eröffnung einer Tätigkeit im Bereich der Lebensmittel (Produktion, Verarbeitung, Import und Verkauf) muss dem kantonalen Labor gemeldet werden
  • Der Betrieb des ambulanten Handels unterliegt einer Genehmigung der Kantonspolizei

Der Erhalt, die Übertragung, die Aktualisierung der Daten und die Beendigung der Tätigkeit müssen der Stadt Lugano innerhalb von acht Tagen über die entsprechenden Formulare beim Controllo abitanti (Einwohnerkontrolle) von Lugano gemeldet werden.

Es ist auch möglich, die Meldung online vorzunehmen.

Die Aufenthaltsbedingungen in der Schweiz hängen sowohl von der Staatsangehörigkeit als auch vom Aufenthaltsgrund ab.

Dank dem Abkommen über die Freizügigkeit von Personen zwischen der Schweiz und der EU/EFTA wird es EU/EFTA-Bürgern erleichtert, in der Schweiz zu leben und zu arbeiten.

Auf der Website der Schweizerischen Eidgenossenschaft kann eine Übersicht über die verschiedenen Arten von Aufenthaltsbewilligungen für EU/EFTA-Bürger sowie die Bestimmungen für deren Erhalt eingesehen werden.

Die Aufenthaltsbedingungen in der Schweiz hängen sowohl von der Staatsangehörigkeit als auch vom Aufenthaltsgrund ab.

Staatsangehörige von Drittländern (also Staaten, die nicht Mitglied der EU-Europäischen Union/EFTA-Europäische Freihandelsassoziation sind) müssen bestimmte Bedingungen erfüllen, um in die Schweiz einzureisen.

Auf der Website der Schweizerischen Eidgenossenschaft kann eine Übersicht über die verschiedenen Arten von Aufenthaltsbewilligungen für Staatsangehörige von Drittländern sowie die Bestimmungen für deren Erhalt eingesehen werden.

Darüber hinaus werden Staatsangehörige von Drittländern, die in der Schweiz eine Erwerbstätigkeit ausüben möchten, nach bestimmten Kriterien zugelassen, darunter Qualifikationen (berufliche und akademische), Integration und die Verfügbarkeit von geeignetem Personal auf dem inländischen Arbeitsmarkt sowie auf dem Arbeitsmarkt der EU/EFTA-Staaten.

Dank hervorragender Dienstleistungen, der Präsenz von Bildungs- und Forschungszentren, der Vernetzung aller Akteure, die mit der Innovation verbunden sind, in einem echten "Ökosystem" und der Einführung gezielter Massnahmen auf kantonaler Ebene ist Lugano der ideale Ort, um ein Unternehmen zu entwickeln.

Eine Übersicht über das regionale Innovationssystem im Kanton Tessin wird auf dem Portal für Innovation und Unternehmertum präsentiert.

Die Fondazione AGIRE, die Innovationsagentur des Kantons Tessin, gewährleistet einen koordinierten Zugang zu allen verfügbaren Dienstleistungen für Unternehmen und verwaltet den Tecnopolo Ticino in Manno, einen Raum an den Toren von Lugano, der den Dialog zwischen Unternehmern, Forschern und Investoren fördert.

Darüber hinaus fördert und unterstützt das Gesetz für wirtschaftliche Innovation (LInn) mit gezielten Beihilfen die Wettbewerbsfähigkeit und Innovationsfähigkeit von Unternehmen im fortgeschrittenen tertiären Sektor, die exportorientiert sind, ein grosses Wachstumspotenzial aufweisen und bedeutende wirtschaftliche Auswirkungen haben. Die Beihilfen werden für innovative Projekte gewährt, die bestimmte Mindestzugangskriterien erfüllen.

Dank hervorragender Dienstleistungen, der Präsenz von Bildungs- und Forschungszentren, der Vernetzung aller Akteure, die mit der Innovation verbunden sind, in einem echten "Ökosystem" und der Einführung gezielter Massnahmen auf kantonaler Ebene ist Lugano der ideale Ort, um ein Startup zu entwickeln.

Eine Übersicht über das regionale Innovationssystem im Kanton Tessin wird auf dem Portal für Innovation und Unternehmertum präsentiert.

Die Fondazione AGIRE, die Innovationsagentur des Kantons Tessin, gewährleistet einen koordinierten Zugang zu allen verfügbaren Dienstleistungen für Startups, verwaltet den Tecnopolo Ticino in Manno an den Toren von Lugano und fungiert als federführende Organisation des Projekts Boldbrain Startup Challenge, einem Beschleunigungsprogramm, das sich an "Early Stage"-Startups richtet.

Die Fondazione AGIRE bietet ausserdem einen Service zur unterstützten Patentrecherche an.

Darüber hinaus sieht das Steuergesetz des Kantons Tessin drei Vergünstigungen für innovative Startups vor: eine zugunsten von Investoren (separate Besteuerung von Einkünften, die dem Betrag der Investitionen in innovative Startups entsprechen, mit einem Satz von 1 %) und zwei zugunsten der Startups (Befreiung von der Schenkungssteuer und Reduzierung der Kapitalsteuer). Die Gewährung der Vergünstigungen ist an die Erfüllung bestimmter Zulassungskriterien gebunden.

MyLugano ist ein innovatives Projekt, das von der Stadt Lugano zur Unterstützung der lokalen Wirtschaft gefördert wird. Schliessen Sie Ihr Unternehmen dem MyLugano-Netzwerk an, indem Sie das Beitrittsformular ausfüllen, und beginnen Sie, LVGA zu akzeptieren, das offizielle Zahlungstoken der Stadt Lugano. Die Teilnahme ermöglicht es Ihnen, sich abzuheben und neue potenzielle Kunden zu gewinnen. Darüber hinaus haben Sie dank Lugano's Plan ₿ die Möglichkeit, neben LVGA auch Bitcoin und USD₮ über ein kostenlos bereitgestelltes Point-of-Sale (PoS)-System zu akzeptieren.

In Lugano und im gesamten Tessin sind die Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) präsent, die Unternehmen bei der Suche und Auswahl von Personal bis zur Integration unterstützen und Beratung zu Massnahmen zur Förderung der Einstellung anbieten.

Darüber hinaus bietet die Stadt Lugano einen kostenlosen Beratungsdienst für die Personalauswahl an.

Über das USI CareerGate-Portal der USI-Universität der italienischen Schweiz ist es auch möglich, kostenlos ein Praktikums- oder Stellenangebot zu veröffentlichen, das ebenfalls im wöchentlich an USI-Studierende und Absolventen versendeten Career-Newsletter aufgeführt wird.

In Lugano sind Immobilienagenturen tätig, die Lösungen sowohl für Wohn- als auch für Gewerbezwecke anbieten. Das Ente regionale per lo sviluppo del Luganese stellt eine Datenbank mit Industriegebäuden und Grundstücken zur Verfügung.

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.