Puntocittà

Die wichtigsten Schalter der Stadt für die Erledigung von Verwaltungsaufgaben

Schalter der Polizei

Die Polizei von Lugano verfügt über zwei Schalter für Verwaltungsangelegenheiten

Sportello energia

Energieberatungsstelle

Ufficio intervento sociale

Amt für soziale Interventionen

Servizio accompagnamento sociale

Sozialbegleitungsdienst

Curatele

Amt für Beistandschaft

Agenzia AVS

AHV-Agentur

Sportello contribuzioni

Schalter des Steueramts

Ufficio di conciliazione in materia di locazione

Schlichtungsstelle für Mietangelegenheiten

AIL-Aziende Industriali Lugano

Das Versorgungsunternehmen für Strom, Wasser, Gas und thermische Energie hat einen Schalter im Puntocittà in Lugano

Ufficio dello stato civile

Zivilstandsamt

Sportello edilizia privata

Schalter für privates Bauwesen

Karte der Schalter in der Stadt

Kantonale Ämter

Weitere nützliche kantonale Hinweise für Bürger:

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.

Karte anzeigen
Kontakte

Città di Lugano
Puntocittà
Lugano Centro
Via della Posta 8
6900 Lugano
t. +41 58 866 60 00
[email protected]