Bürger können sich an die Controlli ambientali (Umweltkontrollen) wenden, die für Folgendes zuständig sind:

  • Kontrolle von Verbrennungsanlagen (Öl und Gas)
  • Koordination mit dem Stadtrat bezüglich Verwarnungen und Sanierungsanordnungen
  • Überwachung nicht genehmigter Änderungen an Anlagen und Anträge auf nachträgliche Baubewilligungsverfahren

Anlagenkontrolle

Die Stadt Lugano ist verpflichtet, sicherzustellen, dass alle betriebenen Anlagen die kantonalen und bundesrechtlichen Vorschriften einhalten, insbesondere in Bezug auf:

  • Überschreitung der Grenzwerte für Stickoxide (NOx)
  • übermäßigen Brennstoffverbrauch und Energieverluste
  • Überschreitung des Grenzwerts für Kohlenmonoxid
  • unverbranntes Öl und Russ

Kontrolleure von Verbrennungsanlagen (Öl und Gas)

Brè - Castagnola - Cureggia - Gandria - Lugano

Mirko Munz
Via della Posta 8
6900 Lugano
t. +41 58 866 76 88
[email protected]

Barbengo - Cadro - Pambio-Noranco - Sonvico - Viganello

Michele Poma
Strada Prof. R. Fedele 12
6922 Morcote
t. +41 79 685 10 40
[email protected]

Carabbia - Carona - Pazzallo - Pregassona

Fabrizio Rossi
C.P. 71
6816 Bissone
t. +41 79 444 31 08
[email protected]

Bogno - Breganzona - Certara - Cimadera - Davesco-Soragno - Val Colla - Villa Luganese

Paolo Bariffi
Via Cimitero 15a
6592 Sant'Antonino
t. +41 76 371 60 22
[email protected]

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.

Bauwesen
Kontakte

Città di Lugano
Edilizia privata
Via della Posta 8
6900 Lugano
t. +41 58 866 76 20

Weiterführende Links