Curatele
L’Ufficio delle Curatele (Bureau des curatelles) est composé de curateurs et de collaborateurs administratifs.
Siège
Le bureau est situé dans le quartier Molino Nuovo :
Via Brentani 9
6904 Lugano
t. +41 58 866 87 00
[email protected]
Jours et heures d'ouverture
Guichet
- Lun-Ven 8h30 - 11h30 et 14h00 - 16h00
Pour des motifs justifiés et sur rendez-vous, il est possible d'être reçu en dehors des horaires de guichet.
Standard téléphonique
- Lun-Ven 8h30 - 11h30 et 14h00 - 16h00
Curateurs
Les curateurs du SAS-Service d’accompagnement social acceptent des mandats des Autorités régionales de protection (ARP) lorsque celles-ci mettent en place des mesures de protection pour les personnes en difficulté. Les curateurs prennent en charge les personnes dans une situation particulière et s’occupent de leurs problèmes personnels et administratifs (gestion du patrimoine). L’objectif est d’établir une relation de confiance avec la personne concernée et, à moyen terme, de trouver un équilibre en l’intégrant dans la société et en activant des contacts professionnels et sociaux qui lui permettent de retrouver une certaine autonomie.
Les curateurs collaborent activement avec les services spécialisés et/ou les organismes présents sur le territoire, notamment :
- Autorité régionale de protection (ARP)
- Office cantonal de l’aide et de la protection
- SPS-Services cantonaux psycho-sociaux
- Ingrado, services pour les dépendances
La collaboration est essentielle pour une intervention en réseau qui devrait permettre à ceux qui en ont besoin d’améliorer leur situation personnelle.
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions
La version originale est la page en italien.