Prestations complémentaires
Les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI interviennent lorsque les rentes et autres revenus ne suffisent pas à couvrir les besoins vitaux de l'assuré. Avec l'AVS et l'AI, elles font partie du système de sécurité sociale de la Confédération.
Les prestations complémentaires sont un droit et non une prestation sociale. L'Agenzia AVS (agence AVS) de la Ville de Lugano fournit de plus amples informations et répond aux questions concernant votre situation personnelle.
Qui a droit aux prestations complémentaires
Les prestations complémentaires sont accordées aux personnes qui ont droit:
- à une rente AVS (également anticipée)
- à une rente AI (entière, trois quarts, moitié, un quart)
- dès l'âge de 18 ans, à une allocation pour impotent de longue durée de l'AI ou qui perçoivent une indemnité journalière de l'AI pendant une période d'au moins six mois.
En plus des conditions déjà mentionnées ci-dessus, l'octroi des prestations complémentaires est limité aux personnes:
- qui sont domiciliées en Suisse et y résident effectivement et qui possèdent la nationalité suisse ou celle d'un Etat membre de l'UE/AELE
- qui sont de nationalité étrangère et qui vivent en Suisse de manière ininterrompue depuis au moins dix ans ou, s'il s'agit de réfugiés ou d'apatrides, depuis cinq ans.
Les personnes qui ont atteint l'âge de la retraite ou qui sont invalides, veuves ou orphelines et qui n'ont pas droit à une rente parce qu'elles n'ont pas versé de cotisations à l'AVS ou à l'AI ou qu'elles les ont versées pendant une période trop courte, peuvent encore prétendre à des prestations complémentaires si elles remplissent certaines conditions.
Facilitations
Les bénéficiaires de prestations complémentaires bénéficient de ces avantages :
- Prise en charge directe de la prime forfaitaire de la caisse-maladie obligatoire (LaMal)
- Remboursement de la franchise de la LaMal (caisse-maladie)
- Remboursement des frais de la LaMal
- Remboursement des frais d'aide à domicile, sous réserve d'un certificat médical
- Remboursement éventuel de la cotisation minimale à l'AVS (jusqu'à l'âge de la retraite)
- Prise en charge des frais de soins dentaires (sous certaines conditions)
- Indemnisation de l'hygiéniste dentaire (une séance par an)
- Exonération de la redevance de réception de la radio et de la télévision
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions
La version originale est la page en italien.