Autorità regionale di protezione
Le Code civil suisse prévoit la compétence d'une autorité spécialisée (autorité de protection) pour établir des mesures de protection en faveur des mineurs et des adultes (art. 440). Dans le Canton du Tessin, la fonction d'autorité de protection est exercée par l'Autorità regionale di protezione (ARP).
L'ARP prend les mesures nécessaires pour sauvegarder les intérêts des mineurs et des adultes en difficulté, dans le respect de la dignité des personnes concernées, en préservant et en favorisant, dans la mesure du possible, leur autodétermination.
Siège de Lugano
L'Autorità regionale di protezione 3, siège de Lugano, est l'autorité de protection compétente pour la ville de Lugano pour les districts de Barbengo, Besso, Brè-Aldesago, Breganzona, Cadro, Carabbia, Carona, Castagnola-Cassarate-Ruvigliana, Centro, Cureggia, Davesco-Soragno, Gandria, Loreto, Molino Nuovo, Pambio-Noranco, Pazzallo, Pregassona, Sonvico, Val Colla (Bogno, Certara, Cimadera, Valcolla), Viganello et Villa Luganese.
Jours et heures d'ouverture
Guichet :
- Lun-Ven 8h30 - 11h30 et 14h00 - 16h00
Standard :
- Lun-Ven 9h00 - 11h00
L'Autorità regionale di protezione 3 reçoit sur rendez-vous, sur demande écrite et motivée des personnes signalantes et intéressées.
Protection des enfants
Sous réserve de la compétence de l'autorité judiciaire civile, l'ARP intervient dans l'adoption de mesures de protection, mais aussi dans le domaine de certains aspects liés à la filiation :
- veille à l'établissement de la filiation paternelle pour les enfants nés hors mariage
- décide du consentement à l'adoption à l'issue de la période de placement préadoptif sur recommandation de l'office de protection compétent
- approuve les contrats relatifs à l'obligation alimentaire
- recueille la déclaration relative à l'autorité parentale conjointe émise par les parents après la reconnaissance de l'enfant
- intervient dans la réglementation des relations personnelles de l'enfant avec le parent ou des tiers
- intervient au nom de l'enfant en cas de conflit d'intérêt avec le représentant légal
- dans le cas de parents divorcés, approuve un nouveau règlement de l'autorité parentale, de la garde et des contributions d'entretien en cas d'accord de leur part
- procède à certaines vérifications en cas de décès de l'un des parents
- désigne un tuteur pour le mineur qui n'est pas sous l'autorité parentale
- établit et traite l'exécution des mesures de protection en faveur de l'enfant (mesures appropriées, tutelle, placement extrafamilial, déchéance de l'autorité parentale)
Protection des adultes
L'ARP intervient tant au niveau de la validation des mesures ordonnées à l'avance par la personne devenue incapable, qu'au niveau de la représentation légale, et bien sûr de l'institution et de l'exécution des mesures de protection :
- vérifie l'existence et la validité d'un mandat de précaution dans le cas où une personne devient incapable de discernement
- intervient lorsque les instructions du patient ne sont pas respectées ou que ses intérêts ne sont pas sauvegardés
- établit et surveille les mesures de protection de l'adulte (curatelle de soutien, curatelle de représentation avec ou sans gestion du patrimoine, curatelle de coopération et curatelle de portée générale)
- ordonne les admissions à des fins de traitement ou de soins
Secteur financier
L'Autorità regionale di protezione 3, par l'intermédiaire de son secteur financier, vérifie et approuve les comptes et les rapports moraux présentés par les curateurs.
En cas de besoin, les curateurs peuvent demander conseil par téléphone (t. +41 58 866 61 29) ou par courriel [email protected].
Présidente
- Avocate Alessia Dolci
Présidents suppléants
- MLaw Guido Battaglia
- Avocate Vanna Cereghetti
- Avocate Sara Schlegel
Présidente suppléante
- Dr. iur. Marianna Meyer
Membres permanents
- Daniela D'Ottavio-Del Priore
Membres permanents adjoints
- Chiara Lepori
- Stefania Milani
Délégué communal
- Andrea Chiaruttini
Délégué communal adjoint
- Samuele Beretta
Camera di Protezione
Via Pretorio 16
6901 Lugano
t. +41 91 815 55 11
f. +41 91 815 55 19
Commissione giuridica in materia di assistenza sociopsichiatrica
Via Beroldingen 11
6850 Mendrisio
t. +41 91 816 43 51
f. +41 91 816 43 59
UAP-Ufficio dell'aiuto e della protezione, settore curatele e tutele
Via San Salvatore 3
6900 Paradiso
t. +41 91 815 75 11
f. +41 91 814 81 32
[email protected]
UAP-Ufficio dell'aiuto e della protezione, settore famiglie e minorenni
Via San Salvatore 3
6900 Paradiso
t. +41 91 815 75 31
f. +41 91 814 81 33
[email protected]
SAS-Servizio accompagnamento sociale
Città di Lugano
Socialità
Via Industria 18
6963 Pregassona
t. +41 58 866 87 00
f. +41 58 866 87 29
[email protected]
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions
La version originale est la page en italien.