Ufficio quartieri
Il reconnaît, traite et résout les problèmes liés aux quartiers de la ville.
Responsable: Gabriele Botti
L'Ufficio quartieri (Bureau des Quartiers) fait partie des services du personnel du Dicastère et est chargé des relations avec les Commissioni di quartiere et la population.
La ville compte 21 Commissioni di quartiere (Commissions de quartier), qui agissent comme des antennes sur le territoire, pour recueillir les attentes, les demandes et les propositions des citoyens. Les commissions et les rapports sont coordonnés par l'Ufficio quartieri, qui assure la liaison avec la Municipalité et les services de l'administration communale.
En même temps, l'Ufficio quartieri informe et implique les Commissions, respectivement la population, sur les projets que la Ville promeut dans les différents quartiers.
Tâches et activités
- transmet les rapports aux différents services compétents et assure la coordination nécessaire entre les services, lorsque les demandes nécessitent l'intervention de plus d'un secteur de l'administration
- assure la médiation avec les services et la Municipalité sur les demandes des citoyens afin de promouvoir, dans la mesure du possible, des solutions durables et efficaces dans l'intérêt des parties concernées
- soutient le travail des commissions
- organise des rencontres thématiques de la Municipalité avec les Commissions, respectivement avec la population
- promeut et coordonne les initiatives partagées visant à améliorer la qualité de vie dans les quartiers
- plus généralement, met en œuvre la politique de quartier de la Municipalité
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions
La version originale est la page en italien.