La Ville de Lugano offre une assistance aux personnes âgées en collaboration avec SCuDo, le service d'intérêt public de soins et d'assistance à domicile de la région de Lugano.

ScuDo est chargé d'apporter des services de soins et d'assistance de base directement au domicile des citoyens, afin de permettre le maintien à domicile des personnes en situation difficile pour cause de maladie, d'accident, de handicap, de vieillesse et de problèmes socio-familiaux (mais aussi en cas de maternité).

L'intervention à domicile a pour objectif de renforcer le réseau social et sanitaire autour de la personne qui s'adresse à ScuDo ; par ailleurs, la promotion de l'autonomie est l'intention commune de tous les services qui favorisent le maintien à domicile.

Ainsi, des services temporaires ou de longue durée, préventifs ou réhabilitatifs, sont fournis au domicile de la personne qui a besoin d'aide. En particulier, les soins médico-thérapeutiques, les soins de base, les aides ménagères, les conseils hygiéniques, sanitaires et sociaux, l'information et l'activation des ressources disponibles dans la région, l'éducation à la santé et la prévention sont considérés comme des services de soins à domicile.

La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions

La version originale est la page en italien.