Les demandes de bourse d'études sont gérées par l'Ufficio delle borse di studio e dei sussidi del Cantone Ticino (Bureau des bourses d'études et des subventions du Canton du Tessin).

Des aides aux études peuvent être accordées :

  • pour l'accomplissement d'un apprentissage ou pour une reconversion professionnelle
  • pour la fréquentation de collèges ou d'écoles professionnelles dans le Canton et d'instituts supérieurs
  • pour des études dans des universités et polytechniques ou des hautes écoles spécialisées, pour des études postuniversitaires et pour la préparation d'un doctorat (pour les masters, un tiers de la bourse est transformé sous forme de prêt)
  • pour des cours de perfectionnement et des séjours linguistiques

Une aide sociale spéciale peut également être accordée pour la fréquentation d'une école maternelle, primaire ou secondaire privée, reconnue dans le Canton, si une nécessité d'ordre social est démontrée.

Envoi de la demande

La demande peut être soumise :

  1. en téléchargeant les formulaires disponibles sur www.ti.ch/aiutistudio
  2. en envoyant la documentation requise dans le mois de début de la formation
  3. en joignant la dernière taxation fiscale (calcul du revenu imposable cantonal) du demandeur, de ses deux parents et, le cas échéant, de son conjoint, partenaire enregistré ou partenaire cohabitant

Les demandes sont considérées dans l'ordre de leur arrivée et les décisions se basent sur la Legge sugli aiuti allo studio (Loi sur les aides aux études) du 23 février 2015 et le Regolamento della Legge sugli aiuti allo studio (Règlement de la Loi sur les aides aux études) du 15 avril 2015.

La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions

La version originale est la page en italien.

Contacts

Repubblica e Cantone Ticino
DECS
Ufficio degli aiuti allo studio
Piazza Governo 7
6501 Bellinzona
t. +41 91 814 34 32
[email protected]
www.ti.ch/aiutistudio