Emplacement: Lugano, via Foce

Conception: 2014

Construction: 2015

Atelier d'architecture: Boila & Volger, Oggio

Architecte: Gino Boila
Collaborateur : Silvano Del Col

Structures: HP Gasser AG, Lungern
Systèmes: HP Gasser AG, Lungern; Visani Rusconi Talleri SA, Taverne

La couverture hivernale des piscines et le système de chauffage-ventilation permettent l’utilisation des infrastructures pendant une période critique de l’année, marquée par une forte affluence du public et des sportifs, et par la capacité limitée de la piscine municipale couverte. Le remplacement a été motivé par l’usure et la nécessité de respecter les normes d’hygiène de l’air et d’économie d’énergie.

La couverture en PVC, un matériau hautement résistant, traité contre la moisissure et laqué pour limiter l’accumulation de saleté, offre également des caractéristiques déterminantes pour une économie d’énergie de 30 % (réduction de la consommation de gaz d’environ 45 000 m³, soit une économie annuelle d’environ CHF 36 000). La structure couvre une superficie de 2574 m², est composée de trois membranes et est divisée en six éléments (au lieu de trois). Elle est plus facile à manipuler grâce à un système de connexion rapide et parfaitement étanche (plaques et contreplaques vissées). Les opérations de montage et de démontage sont facilitées par la pose d’une bâche imperméable tendue au-dessus des bassins, permettant de faire glisser les couvertures sans qu’elles ne soient mouillées.

Les systèmes de ventilation et de chauffage de l’air (y compris un groupe électrogène de secours) respectent les normes de protection de l’air et les prescriptions en matière d’économie d’énergie en vigueur.

La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions

La version originale est la page en italien.

Contacts

Città di Lugano
Edilizia pubblica

Via della Posta 8
6900 Lugano
t. +41 58 866 76 99
[email protected]