Centro
Le Quartier en Chiffres
Le cœur de la ville
À l’origine, l’ancien bourg de Lugano se composait de six quartiers (Nassa, Sassello, Cioccaro, Pessina, Cortogna et Canova) et se développait autour d’un réseau routier centré sur le point de débarquement au bord du lac (entre l’actuelle Piazza Manzoni et la Piazza Rezzonico)...
Signaler à l’Ufficio quartieri
L'Ufficio quartieri (Bureau des Quartiers) transmet les signalements des citoyennes et citoyens aux différents services de l'Administration.
Il est donc possible de faire des signalements, des réclamations ou d'envoyer des suggestions à l'Ufficio quartieri via le Guichet en ligne.
Policiers de Quartier
Christian, Chef de groupe
Les Policiers de Quartier sont le premier point de référence et de contact de la Police pour les citoyennes et citoyens sur le territoire...
Le Centre-Ville en Images
Événements dans le Quartier
Villa Saroli
USI - Aula Magna
Biblioteca Cantonale di Lugano
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions.
La version originale est la page en italien.