La fin de l'école secondaire coïncide avec le premier véritable choix que nous devons faire dans notre vie. Jusqu'à ce moment, on est considéré comme une bonne fille ou un bon garçon si l'on fait bien ce qu'on nous dit de faire. Puis, tout à coup, tout change : sans aucun entraînement, nous devons être capables de décider quoi faire et qui devenir. Des manifestations comme Espoprofessioni sont justement pensées pour accompagner les élèves à ce moment crucial et délicat.

La Ville de Lugano, qui accueille l'événement tous les deux ans et y participe avec un stand, a décidé de mettre à jour et de publier le journal qu'elle avait conçu pour l'édition 2020, annulée en raison de la pandémie de coronavirus. Le journal de la Ville pour Espoprofessioni fait la promotion des concours ouverts pour des postes d'apprentissage au sein de la commune de Lugano et présente la ville sous des angles inhabituels. Par exemple, du point de vue des fleurs : au printemps, pas moins de 175 000 fleurs éclosent dans les parcs et les parterres de Lugano ! Ou encore du point de vue de la nuit. En plus de la police et des maisons de retraite, qui fonctionnent 24 heures sur 24, le premier poste de la journée au sein de la commune est celui des balayeurs de rue, qui commencent à 3h30 du matin.

Le journal ne s'arrête pas aux limites de la ville. En explorant le thème de "que faire quand on sera grand", nous sommes allés à la rencontre de ceux qui sont déjà grands, pour découvrir que "réussir du premier coup" n'est pas la règle. Nous avons également interviewé un fonctionnaire vraiment hors du commun, qui nous a expliqué qu'il n'est pas important de savoir ce que l'on fait ni où on le fait ; ce qui compte, c'est l'esprit avec lequel on le fait.

Pour des informations sur les apprentissages et les stages dans la Ville de Lugano : Formazione e sviluppo, t. +41 58 866 70 55, [email protected]

20210110-GIORNALE-DEF4

La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions

La version originale est la page en italien.

Contacts

Città di Lugano
Amministrazione generale

Ufficio comunicazione
Piazza della Riforma 1
6900 Lugano
t. +41 58 866 70 99
[email protected]