Histoire
Faisant partie de Lugano depuis 2004, Gandria est l’un des quartiers les plus caractéristiques de la ville, attirant les touristes grâce à ses paysages escarpés au bord du lac et à son climat généralement doux.
Le village s’étend jusqu’à la rive opposée du Ceresio et englobe les montagnes de Bisnago, Roncaglia et Caprino, une extension qui a fait l’objet de litiges séculaires avec les communes d’Oria, Albogasio, Ramponio et Lanzo.
Appelé à l’origine Gandrio, le village entre dans l’histoire le 7 août 1237 et apparaît plus tard dans un acte notarié daté du 10 juin 1423. Au XIVe siècle, le nom de Gandrio figure dans une série de documents – concernant les loyers, les poids et mesures, les routes et les ponts – qui sont d’une importance particulière, car ils démontrent que le village primitif s’était développé à mi-pente du Monte Brè et qu’en 1335, un nouveau village avait vu le jour sur les rives du lac, à l’emplacement actuel.
Parmi les curiosités naturelles de Gandria, on trouve deux rochers célèbres : le Sasso di Gandria, l’un des sujets préférés des artistes et des peintres, que l’on rencontre le long du sentier entre San Domenico et le village, et, en amont du village, au-dessus de la route cantonale, le Sasso della Predescia, un bloc erratique de gneiss avec des inscriptions témoignant d’anciens cultes.
Au fil des siècles, Gandria a vécu principalement de l’agriculture (viticulture et maraîchage) et de la pêche. Le village est également renommé pour avoir été le berceau de nombreux artisans et artistes. De la seconde moitié du XIXe siècle jusqu’en 1950, Gandria s’est consacrée à l’élevage du ver à soie et à la transformation de l’écorce de tilleul. Sur la rive opposée du lac se trouvent les caves et une caserne des gardes-frontières datant de 1904, qui abrite depuis 1949 le Musée des douanes.
Parmi les anciennes traditions de Gandria figurent les courses de barche ad arcioni (bateaux à balanciers). À une époque, un championnat du Ceresio était organisé sur un parcours de 1 200 mètres, partant de l’embarcadère central du village jusqu’à l’arrivée, aux caves.
Dans La Svizzera italiana (1840), Stefano Franscini écrit : "Gandria, sur le lac de Ceresio, aux confins de la Valsolda, à moins de deux milles de Lugano. Elle ne possède que quelques hectares de terrain, et ce peu a été arraché aux rochers par l’industrie humaine. Sa fertilité rivalise avec celle, pourtant grande, de Castagnola. Les figuiers, les oliviers et les citronniers rendent les pentes de Gandria très agréables. L’agave américaine l’orne également parfois de la magnificence pompeuse de sa fleur. Les petites maisons blanches de Gandria, disposées en terrasses, offrent de loin un spectacle charmant."
Les hypothèses sur l’origine du nom Gandria sont multiples. Pour le linguiste Carlo Salvioni, "un glissement de terrain est appelé dans certaines parties des Alpes lombardes Gana, donnant naissance à Val Gana. Le nom Gandria dérive donc de Gana à Ganda à Gandra, avec l’ajout d’un i par voie littéraire". Le toponymiste Dante Olivieri écrit : "Village sur le Ceresio : reconstruction littéraire d’un Gandra, peut-être issu de Gandola, c’est-à-dire une petite Ganda, où Ganda signifie "éboulement, amas de pierres, éboulis"." Une troisième interprétation, formulée en 1892 par le professeur Gaetano Polari, suggère que Gandara, d’origine basque, désigne l’adhésion d’une surface à une autre. Gandria, en effet, est "accroché à un rocher qui descend du Monte Brè au lac."
Les habitants de Gandria, les Gandriesi, sont surnommés "Tor". Parmi les diverses explications, la plus répandue attribue ce surnom aux "efforts et aux fatigues incroyables" que les habitants devaient endurer pour se déplacer.
Le village honore plusieurs personnalités qui y ont vécu et qui l’ont mis en valeur : la famille Rabaglio (artistes), Bruno Bordoni (auteur), Fritz Meijer (artiste peintre ayant vécu à Gandria de 1939 à 1969 où il dirigeait une galerie-atelier), le Trio di Gandria (musique populaire avec guitares, mandoline et chants tessinois) ainsi que les rameurs Ugo Bordoni, Vittorino Genazzini, Ilvo Prosperi et Mario Pacchin.
Gandria accorde une attention particulière à plusieurs festivités traditionnelles :
- Fête de Notre-Dame du Rosaire
- Fête de Saint Nicolas
- Carnevale dei Tor
- Festa di gnocc
- Fête de la récolte des olives
Le blason
Dans un texte tiré de l’Albo d’oro del Comune di Gandria, son blason est décrit ainsi : "Tiercé en chevron : au premier d’or au bâton pastoral brisé de gueules ; au deuxième d’argent à la croix de gueules chargée en cœur d’une fleur de lys d’or et en chef d’une petite croix d’argent ; au troisième de sable à une tête de taureau de front, annelée et lampassée de gueules."
Le bâton pastoral symbolise la paroisse de Saint Vigile et le martyre du saint. La croix avec la fleur de lys représente la foi et l’art des maîtres Gilio de Gandria. La petite croix suisse fait allusion à "la première terre des Seigneurs Suisses". Le taureau est un symbole du Patriziato et des "Tor", surnom donné aux habitants de Gandria.
Le blason figurant dans l’Armoriale dei Comuni ticinesi de Gastone Cambin, publié en 1953 par l’Istituto Araldico e Genealogico di Lugano, et utilisé sur la bannière communale lors de l’Exposition nationale de 1939, représentait un taureau dans la partie supérieure et une barque à trois arceaux dans la partie inférieure, évoquant la position du village au bord du lac ainsi que le surnom de ses habitants (le taureau).
Lieux d'intérêt
Le village est accessible uniquement à pied et est l’un des plus beaux villages lacustres du Tessin. Ses particularités sont les maisons étroitement regroupées, accessibles par des escaliers et des ruelles.
Le sentier de Gandria est la promenade préférée des Luganais et des nombreux touristes qui atteignent le village à pied. Le retour peut se faire en bateau.
Le premier Musée des douanes a été créé en 1935 dans une ancienne maison douanière située sur la rive du lac, en face de Gandria. Entièrement restauré en 1994, il s’agit d’une reconstitution fidèle d’un poste de garde-frontière de la fin du XIXe siècle.
Les Cantine de Gandria sont accessibles par le lac ou par le sentier qui part de Caprino/San Rocco. Autrefois, en raison des basses températures de l’endroit, les habitants de Gandria y conservaient du vin, des charcuteries et des fromages. Grâce à un système complexe de conduits d’aération, les cantine maintiennent une température constante, en hiver comme en été.
Le sentier pédagogique entre Gandria et Brè offre une occasion idéale de découvrir la nature et l’histoire de cette zone particulière.
Plus d'informations sur luganoregion.ch.
Séparée de l’église-mère devenue paroisse en 1463, l’église de Gandria est dédiée à San Vigilio, évêque de Trente et martyr chrétien. Il semble que la dévotion au saint ait été introduite au XIIe siècle par les habitants de Gandria, engagés dans la construction de la cathédrale de Trente sous la direction d’Adamo da Arogno.
Comme l’explique Plinio Grossi dans sa publication Gandria, bien qu’il soit impossible de dater la construction de l’église-mère originale, le côté sud de l’église conserve "les vestiges d’une maçonnerie de style médiéval, avec des pilastres et une série d’arcatures de style gothique reposant sur de simples consoles," adjacents à la structure plus récente, de style baroque.
L'intérieur
Lors de sa construction initiale, l’église était modeste, composée d’une longue nef, de deux chapelles simples (celle de droite dédiée à Notre-Dame du Rosaire) et, à l’arrière, d’une petite chapelle abritant le baptistère. Malgré sa simplicité, l’église possédait le Triptyque, l’Ancona di Gandria, aujourd’hui conservé au Musée national suisse de Zurich.
Au cours des siècles suivants, quatre chapelles supplémentaires furent ajoutées. Deux d’entre elles, dédiées à Saint Charles et à Saint Jean l’Évangéliste, furent construites au début du XVIIe siècle. Vers la même période, la chapelle alors sans nom devint la Chapelle de la Bienheureuse Vierge du Rosaire et reçut une statue en bois de la Vierge, sculptée par Antonio Pino.
Dans la seconde moitié du siècle, les deux dernières chapelles furent bâties : celle de Saint Antoine (1677–1678) et celle de Saint Joseph (1685). Cette même année, le peintre Carlone da Rovio entreprit de décorer l’église de San Vigilio et celle de Saint Antoine, situées face à face.
En 1674, le chœur de l’église fut surélevé. L’année suivante, une balustrade en marbre et trois marches furent ajoutées à l’autel principal. En 1679, Giovanni Pietro Giorgioli de Meride fut chargé de réaliser un nouveau tabernacle, et en 1688, il sculpta quatre bustes de saints.
Au XVIIIe siècle, l’église paroissiale de Gandria était pratiquement achevée. Avec le retour des frères Vigilio et Pietro Rabaglio, architectes et stucateurs, le projet du chœur fut finalisé en 1777. D’ici 1784, le toit et la voûte furent surélevés.
Selon Bruno Bordoni, qui a étudié les actes de la Vicinanza dans les archives paroissiales, le grand tableau à l’huile situé au-dessus de l’autel principal et représentant le martyre de Saint Vigile, datant de 1785, est l’œuvre des frères Giuseppe et Antonio Torricelli. Dans son article Opere dei pittori luganesi Torricelli a Gandria, publié dans le Bollettino Storico della Svizzera Italiana en 1967, Bordoni attribue également à Giuseppe Torricelli la fresque de la voûte de l’église paroissiale, Le Baptême de Jésus dans la deuxième chapelle à droite, ainsi que l’Immaculée Conception peinte sur la porte du tabernacle dans la Chapelle de Saint Antoine de Padoue.
La façade
En 1867, le pavement a été refait et la reconstruction de la façade a été décidée. Le projet, confié à l’ingénieur Francesco Banchini de Neggio, comprenait la démolition de l’Ossuaire, le travail de la pierre de Saltrio par le tailleur de pierre Giacomo Pinardi, la réalisation de deux statues en pierre représentant Saint Vigile et la Bienheureuse Vierge Immaculée par le sculpteur Girolamo Buzzi de Viggiù, et la peinture de quatre figures de saints dans des niches prévues à cet effet. Malheureusement, aucune trace de ces fresques ne subsiste aujourd’hui, et il n’existe pas de documents fiables sur l’apparence de la façade avant la reconstruction.
Le clocher
Haut de 25 mètres, construit en pierre et de style roman tardif, le clocher de l’église de San Vigilio ressemble à une tour fortifiée. Selon une inscription gravée sur la petite porte en arc plein cintre à la base sud, il semblerait dater du 25 janvier 1525. Cependant, une autre porte identique, aujourd’hui murée, semble avoir mené, par une marche, à l’église, dont le sol devait alors être environ un mètre plus haut qu’il ne l’est aujourd’hui. On suppose qu’en 1463, Gandria disposait d’une église avec un clocher, dont les vestiges ont servi de base pour l’église de San Vigilio.
En 1615, la première cloche fut posée, suivie d’une seconde en 1683. Le 7 mars 1790, la tour fut également dotée d’une horloge. Cinq ans plus tard, le 19 mars 1795, Giuseppe Bizzozzero fut chargé de refondre les deux cloches. En 1890, les cloches furent à nouveau refondues, et trois nouvelles furent ajoutées aux deux existantes. Pour accueillir les nouvelles cloches, le clocher fut modifié, ce qui entraîna la disparition des "fenêtres cintrées jumelées avec des demi-colonnes de style toscan, reposant sur un élégant et lumineux chapiteau."
Situé à côté du cimetière de Gandria, l’oratoire de San Rocco a été construit en 1645. Saint Roch, patron des pestiférés, a été invoqué par les habitants de Gandria en 1633 lorsque la peste atteignit les frontières du village, faisant 222 victimes à Albogasio. En échange de sa protection, les habitants promirent de lui consacrer une chapelle. Épargnée par la peste, Gandria réalisa son vœu en bâtissant la chapelle votive, également dédiée à Saint Sébastien et à Notre-Dame de la Santé.
De 1740 à 1745, l’oratoire fut agrandi et embelli avec des peintures des frères Torricelli, en collaboration avec le stucateur Francesco Giambonini di Pietro. Parmi ces œuvres figurait une grande fresque représentant les trois saints et l’Enfant Jésus.
Après la construction du nouveau cimetière, l’oratoire tomba en déclin. Les travaux réalisés ne furent pas suffisants pour préserver la structure et les fresques de l’humidité, entraînant la perte du précieux tableau. Des années plus tard, Bruno Bordoni recréa l’œuvre sur une toile en se basant sur une ancienne photo et un croquis, et l’installa au-dessus de l’autel comme l’original. Malheureusement, la toile fut volée en 1974.
Bruno Brusoni, dans son guide itinéraire Da Milano a Lucerna, raconte que les habitants de Gandria, en raison du terrain escarpé sur lequel ils vivent, ne dorment à l’horizontale que dans le cimetière. Pourtant, ils ont dû passer de nombreuses nuits blanches avant d’obtenir un cimetière digne de ce nom : il leur a fallu exactement 25 ans.
À l’origine, le Cimetière de Gandria se limitait à une dalle de marbre posée sur le sol de l’église paroissiale de San Vigilio. Plus tard, "pour des raisons d’hygiène et d’économie", la zone dédiée aux sépultures fut étendue au parvis et à l’espace nord de l’église. Des fosses individuelles et collectives furent créées, attribuées aux femmes mariées, aux vierges et aux confrères du Très Saint-Sacrement.
Lorsque la Loi cantonale sur les cimetières fut promulguée le 15 juin 1833, trouver un terrain adéquat pour le cimetière et conforme aux nouvelles normes semblait une mission impossible. Le 15 avril 1835, la municipalité décida de faire appel au Grand Conseil pour obtenir une autorisation exceptionnelle afin de construire le cimetière là où le terrain accidenté du village le permettait. Les autorités ne répondirent pas, ce qui poussa la municipalité à déposer un second appel auprès du Grand Conseil le 1er juillet 1841. Cette demande resta également sans réponse.
Le 19 décembre de la même année, la municipalité de Gandria adressa une troisième pétition au Gouvernement, obtenant cette fois des résultats : le 30 octobre 1842, un médecin fut envoyé pour inspecter des sites potentiels pour le cimetière. Aucune solution satisfaisante ne fut trouvée.
Après 1853, l’Assemblée communale décida de construire le cimetière sur le terrain des frères Guglielmini, à côté de l’Oratoire de San Rocco. Les travaux furent confiés à Carlo Pezzi de Lugano, mais, insatisfaite de son travail, la municipalité suspendit le projet. Le cimetière fut finalement achevé par les habitants de Gandria eux-mêmes, qui y travaillèrent tour à tour, jour après jour. Le cimetière fut béni le 28 février 1858 par l’archiprêtre de Lugano.
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions
La version originale est la page en italien.