Commissions de Quartier
Les Commissions de Quartier jouent un rôle de supervision sur le territoire et servent d’outil de contact entre les réalités du quartier et la Municipalité.
Tâches
Les tâches des Commissions de Quartier sont :
- Assurer à l’Ufficio quartieri (Bureau des Quartiers) une information correcte sur les initiatives locales, en collaboration avec les Associations
- Signaler les besoins des citoyens
- Développer des initiatives en faveur des habitants du quartier
- Donner leur avis sur les projets de la Municipalité qui concernent les différents quartiers
L’Ufficio quartieri reste toujours disponible pour répondre aux besoins des citoyens.
Membres
Pour chacune des 21 Commissions, les partis représentés à la Municipalité désignent cinq membres, tandis que cinq autres sont nommés par les Assemblées de Quartier.
Les 21 Commissions de Quartier
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions
La version originale est la page en italien.