Directeur: Pietro Poretti

La Divisione Sviluppo economico (Division du Développement économique) œuvre pour promouvoir la croissance économique de Lugano au profit de l’ensemble de la population et de son territoire, en accord avec les Lignes de développement 2018-2028 de la Ville, qui soulignent l’importance de la mise en réseau des différents acteurs présents.

Tâches et activités

  • agit comme interlocuteur direct et premier point de contact entre les entreprises, le monde économique, les autorités politiques et l’Administration de Lugano
  • favorise les contacts et les opportunités d’échange entre les partenaires internes et externes de la Ville, y compris les entreprises, les petits commerces, les associations professionnelles, le secteur académique et de la recherche, ainsi que les organismes publics
  • soutient et collabore avec d'autres organismes chargés de la promotion économique aux niveaux régional, cantonal et fédéral
  • stimule des réflexions, des analyses et des considérations pour le développement économique de Lugano

La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions

La version originale est la page en italien.

Contacts

Città di Lugano
Sviluppo economico

Piazza della Riforma 1
6900 Lugano
t. +41 58 866 71 09
[email protected]