Sportello edilizia privata

Au Sportello edilizia privata (Guichet de la construction privée), vous pouvez obtenir des informations:

• sur le territoire de Lugano
• sur le Plan d'affectation des sections individuelles
• sur les noms des géomètres réviseurs
• sur les noms des experts communaux en matière de location
• sur les noms des forestiers de district

Vous pouvez également demander des conseils:

• sur les Norme di attuazione del Piano regolatore (Normes d'application du Plan d'affectation)
• sur la Legge edilizia cantonale (Loi cantonale sur la construction)
• sur les projets de construction

Le Sportello edilizia privata permet également de consulter des documents publiés:

• demandes d'autorisation de construire
• documents de planification