Im Laufe der Jahre wurde der öffentliche Verkehrsdienst im Kanton Tessin und im Moesano kontinuierlich modernisiert und ausgebaut, um ein freies und bequemes Reisen zu ermöglichen.

Der integrierte Arcobaleno-Tarif stellt einen wichtigen Schritt zur Förderung der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel dar. Die Logik der Arcobaleno-Abonnemente wird auch auf die Tickets angewendet: Man kauft nicht mehr ein Ticket für einzelne Strecken, sondern ein Ticket für eine oder mehrere Zonen, innerhalb derer man frei mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln reisen kann.

Alle erweitern Alle reduzieren

Das Tessin ist in 49 Zonen unterteilt, in denen Sie das geeignetste Verkehrsmittel für Ihre Reise wählen können. Das Arcobaleno-Ticket ist für eine bestimmte Zeit gültig, und es können mehrere Fahrten innerhalb des festgelegten Zeitraums durchgeführt werden.

Die Tickettypen sind: Einzelticket für eine oder mehrere Zonen, Mehrfahrtenkarte, Tageskarte, Mehrtageskarte, Gruppenticket und Anschlussfahrschein. Sie können an den Automaten in der Nähe der Haltestellen oder in den Verkaufsstellen erworben werden.

Bei Fragen zu Ticketpreisen, Zonen und Fahrplänen können Sie die Verkaufsstellen der Arcobaleno-Gemeinschaft persönlich aufsuchen oder sich direkt an die Transportunternehmen wenden.

Das Tessin ist in 16 Zonen unterteilt, in denen Sie das geeignetste Verkehrsmittel für Ihre Reise wählen können.

Es gibt fünf verfügbare Abonnemente: wöchentlich, monatlich, jährlich (mit Subventionen der Stadt), Firmenabo und Appresfondo (für Lehrlinge).

Bei allgemeinen Fragen zu den Abonnementen können Sie die Verkaufsstellen der Transportunternehmen persönlich aufsuchen.

Subventionen für Einwohner

Wer in Lugano wohnhaft oder niedergelassen ist, hat Anspruch auf Subventionen der Stadt für den Kauf eines Arcobaleno-Jahresabonnements (zweite Klasse):

  • Junge unter 20 Jahren: 50% Subvention für die Zonen 10, 11, 12
     
  • Studierende unter 27 Jahren: 50% Subvention für die Zonen 10, 11, 12
     
  • Frauen über 64 Jahre: 50% Subvention für die Zonen 10, 11, 12
     
  • Männer über 65 Jahre: 50% Subvention für die Zonen 10, 11, 12
     
  • Junge Menschen zwischen 20-25 Jahren, die keine Studierenden sind: 50% Subvention auf die Kostendifferenz zwischen Zone 11 und 10 oder 11+12 und 10
     
  • Erwachsene: 50% Subvention auf die Kostendifferenz zwischen Zone 11 und 10 oder 11+12 und 10

Die Subvention ist nicht mit anderen Vergünstigungen kumulierbar.

Wie man Subventionen für Einwohner beantragt

Es ist möglich, Subventionen an den Verkaufsstellen von AutoPostale (PostAuto), SBB und TPL zu beantragen, indem Sie folgendes vorlegen:

  • Ausweis
  • bei Studierenden: Studienbescheinigung
  • für Neukunden: Passfoto

Um die Subvention zu erhalten, müssen Sie sich auch bei einer Abo-Verlängerung an eine der Verkaufsstellen der drei Transportunternehmen begeben.

 

  • Trasporti Pubblici Luganesi (TPL) 
    Corso Pestalozzi (Haltestelle Lugano Centro)
    t. +41 58 866 72 24/25
    Mo-Fr, 8.00 - 18.30
    Sa, 9.00 - 12.00
    [email protected]
    Website
     
  • AutoPostale Svizzera
    Verkaufsstelle Lugano
    Via Serafino Balestra 4
    Mo-Fr, 9.00 - 17.30
    [email protected]
    Hotline
    t. 0840 852 852 
    Mo-Fr, 8.00 - 17.00
    Website
     
  • Schweizerische Bundesbahnen (SBB)
    Kundendienst
    t. 0848 44 66 88 (CHF 0.08/min.)
    Website

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.

Tickets und Angebote
Kontakte

Comunità tariffale Arcobaleno
www.arcobaleno.ch/contatti

Vertiefungen
Weiterführende Links