Für Wirtschafts- und Kulturhauptstadt des Kantons Tessin und wichtigstes städtisches Zentrum der italienischsprachigen Schweiz gehalten nimmt Lugano eine strategische Position als Verbindungspunkt auf der Nord-Süd-Achse zwischen den Metropolregionen Mailand und Zürich ein.

Da Lugano in einem aussergewöhnlichen natürlichen und landschaftlichen Kontext gelegen ist, ist es auch eine sichere und menschenfreundliche Stadt, die sich ideal zum Leben und Arbeiten eignet.

Die Stadt beherbergt ein bedeutendes Finanzzentrum, und in der Region befinden sich nationale und internationale Kompetenzzentren, die mit den Bereichen Pharma, Mode und Rohstoffhandel verbunden sind.

Seit 1996 ist Lugano eine Universitätsstadt, die wichtige Forschungsinstitute beherbergt, darunter das herausragende CSCS-Schweizerisches Zentrum für wissenschaftliches Rechnen. Die akademischen Einrichtungen der Stadt sind auch mit weltweit anerkannten Forschungszentren verbunden, wie z. B. dem IDSIA-Dalle Molle Forschungsinstitut für künstliche Intelligenz.

Dank hochwertiger Dienstleistungen und Infrastrukturen, einem unternehmensfreundlichen regulatorischen Rahmen und der für das Schweizer System typischen Stabilität bemüht sich Lugano in all seinen Aktivitäten, die sich aus den grossen laufenden Veränderungen und der digitalen Revolution ergebenden Chancen zu nutzen.

Die dynamische, internationale und multikulturelle Stadt erneuert sich ständig dank zahlreicher komplexer Projekte und erhält und erweitert ihre Attraktivität für Talente und Unternehmen.

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.