Das Projekt auf einen Blick
Grösse des neuen Stadtparks:

12'000 m2

Plätze in der Sportarena:

ca. 8'250

Plätze in der Sporthalle für Sportveranstaltungen:

3'000

Plätze in der Sporthalle für andere Veranstaltungen:

4'000

Kosten für die Sporthalle und das Stadion:

182 Millionen

Arbeitsplätze während der Bauzeit:

375

Ein Projekt, das bald Wirklichkeit wird

Das Sport- und Eventzentrum (Polo sportivo e degli eventi, PSE) ist ein bedeutendes Vorhaben, das dazu beitragen wird, das Sportangebot in Lugano aufzuwerten und zu unterstützen. Gleichzeitig wird die Lebensqualität im Quartier Cornaredo durch die Schaffung grosser Grünflächen und öffentlicher Räume, die für gemeinsame Aktivitäten und auch für internationale Veranstaltungen geeignet sind, verbessert. Die Bauarbeiten der Phase 1 (sportliche Inhalte) werden im Dezember 2026 abgeschlossen sein. Um den Gemeinderat und die Öffentlichkeit zu informieren, hat der Stadtrat beschlossen, ab November 2024 alle sechs Monate einen Bericht über den Fortschritt der Arbeiten zu veröffentlichen. Das Dokument ist unten im Abschnitt Neueste Nachrichten zugänglich.

Zu den sportlichen Inhalten gehört die neue Sportarena, deren Bau erforderlich ist, um Spiele der ersten Fussballliga auszutragen. Das aktuelle Stadion entspricht nicht den Richtlinien der Swiss Football League (SFL) und der UEFA für Teams der Super League. Die SFL hat der Stadt eine Ausnahmegenehmigung bis 2021 erteilt und anschliessend eine Änderung des Lizenzreglements genehmigt, die eine jährliche Verlängerung der Ausnahmegenehmigung erlaubt, sofern die Fortschritte des Projekts den Vorgaben entsprechen.

Die Stadt hat im Einklang mit den von der SFL gesetzten Fristen den Bau einer modernen und umfassenden Infrastruktur begonnen, mit Räumen für Sportvereine, Sicherheit, Gästebetreuung und Medien. In der Sportarena werden rund 8'250 überdachte Sitzplätze geschaffen. Das neue Stadion wird AIL Arena heissen. Der Zugang wird kontrolliert und separate Eingänge für Spieler und Schiedsrichter sind vorgesehen.

Die Sporthalle wird sowohl nationale als auch internationale Wettkämpfe sowie die Aktivitäten der städtischen Sportvereine beherbergen können. Sie umfasst eine Sporthalle für Veranstaltungen mit 3'000 Zuschauern, die in eine Dreifachhalle umgewandelt werden kann, eine multifunktionale Halle (Doppelhalle) und Hallen für spezifische Sportarten. Auch hier werden Räumlichkeiten eingerichtet, die allen Anforderungen der sportlichen Aktivität gerecht werden. Neben Basketball und Volleyball können in der Halle auch Badminton-, Box-, Kampfsport-, Tischtennis-, Fechtturniere und mehr ausgetragen werden. Die Anlage, die den Namen PalaRaiffeisen tragen wird, ist ebenfalls für ausser-sportliche Veranstaltungen wie Indoor-Konzerte mit 4'000 Zuschauern ausgelegt.

Südlich der Via Stadio wird ein neues Spielfeld mit einer Leichtathletikbahn und den erforderlichen Unterstützungseinrichtungen (Tribünen, Umkleideräume, Lager, Besprechungsräume, Buvette) eingerichtet. Diese Option bietet einige Vorteile, darunter die Konzentration aller Disziplinen in Cornaredo, Synergien zwischen den verschiedenen Aktivitäten dank der Möglichkeit, die Bahn zu nutzen, sowie die Festigung der städtebaulichen und landschaftlichen Neugestaltung des südlich des PSE gelegenen Bereichs, der von der Erweiterung der Kantonsstrassen betroffen ist.

Polo sportivo e degli eventi - Arena sportiva ©Cruz y Ortiz – Giraudi Radczuweit architetti

©Cruz y Ortiz – Giraudi Radczuweit architetti

Polo sportivo e degli eventi - Vista nord 1 ©Cruz y Ortiz – Giraudi Radczuweit architetti

©Cruz y Ortiz – Giraudi Radczuweit architetti

Der Stadtrat hat das Konzept eines einheitlichen Verwaltungszentrums für die städtischen Dienstleistungen als Bestandteil des Progetto Nuova Amministrazione (Projekt Neue Verwaltung - PNA) genehmigt. Die Logistik der kommunalen Verwaltungsräume weist derzeit Mängel auf, da die Standards nicht den heutigen Anforderungen entsprechen und die Ziele der Optimierung, Qualität und Leistung der öffentlichen Verwaltung nicht unterstützen können. Die städtischen Gebäude wurden alle ursprünglich für andere Zwecke gebaut und später für die öffentliche Nutzung umgewandelt. Die aktuelle Situation erfordert ausserdem kurzfristige bis mittelfristige Eingriffe mit hohen Investitions- und ausserordentlichen Wartungskosten. Die Bürgerinnen und Bürger können somit alle Verwaltungsbüros und Service-Schalter der Verwaltung in einem einzigen, leicht zugänglichen Gebäude vorfinden.

Das PSE bietet die Gelegenheit für eine bedeutende städtebauliche Aufwertung des zukünftigen nördlichen Stadteingangs, unterstützt durch die Einbindung von Grünflächen und öffentlichen Räumen. Der öffentliche Aussenraum ist als Fortsetzung des Hügels von Trevano konzipiert und wird sich als weitläufige offene Fläche präsentieren, die sowohl ein landschaftlicher Blickpunkt als auch ein Treffpunkt für die Bevölkerung sein wird. Insbesondere ist die Gestaltung eines Parks von rund 12'000 Quadratmetern vorgesehen.

Polo sportivo e degli eventi - Spazi pubblici ©Cruz y Ortiz – Giraudi Radczuweit architetti

©Cruz y Ortiz – Giraudi Radczuweit architetti

Erkunden Sie die zukünftigen Räume

Die Stadt hat in Zusammenarbeit mit ihrem Technologiepartner ein interaktives 3D-Modell des Sport- und Eventzentrums (PSE) entwickelt. Dieses innovative Werkzeug ermöglicht es, die zukünftigen Räume zu erkunden und den Fortschritt der Arbeiten in Echtzeit zu verfolgen. Das Modell wird regelmässig aktualisiert, mit neuen Details versehen und immer realistischer und näher am endgültigen Projekt gestaltet. Tauchen Sie in das Erlebnis ein und entdecken Sie, wie das neue PSE in Lugano Gestalt annimmt.

Insbesondere können sich die Nutzer frei im PSE bewegen, ausgehend von einer Auswahl von sechs Aussichtspunkten (Panoramica sud, Tunnel spogliatoi, Campo da calcio, Passaggio pubblico, Foyer palazzetto, Campo principale), die über die erste Schaltfläche in der Seitenleiste zugänglich sind.

Baufortschritt und Baustellenvideos

Um den Fortschritt der Baustelle Schritt für Schritt zu verfolgen, präsentieren wir Ihnen alle zwei Wochen neue Drohnenaufnahmen.

Baustelle des Sport- und Eventzentrums - 17.12.2024

Die Projektphasen

Planung

Oktober 2012

Entstehung der Idee für das Projekt eines neuen Sport- und Eventzentrums. Die Stadt Lugano schreibt einen internationalen öffentlichen Architekturwettbewerb aus.

April 2013

Das Projekt "Sigillo" der interdisziplinären Gruppe Cruz Ortiz + Giraudi Radczuweit gewinnt den internationalen Architekturwettbewerb.

März 2015

Der Stadtrat reicht am 9. März das Baubewilligungsgesuch für den Quartierplan (PQ) für das PSE ein.

Juni 2016
Das Amt für Raumplanung genehmigt den Richtplan für den PR-NQC.
Mai 2017

Der Kanton gibt eine positive Vorabgenehmigung für das Baugesuch zum Quartierplan (PQ) für das PSE.

Oktober 2017

Der Stadtrat beantragt die Kredite für das Vorprojekt des PSE und startet das Verfahren zur Identifikation eines privaten Partners mittels eines Wettbewerbs.

Dezember 2017

Der Stadtrat aktualisiert die Sportinhalte infolge der Änderungen am kantonalen Strassenprojekt und genehmigt die Machbarkeitsstudie von Cruz Ortiz + Giraudi Radczuweit, die die Verlegung der Leichtathletikanlage in den Bereich südlich des Stadions vorsieht. Die Studie sieht auch die Ergänzung von drei zusätzlichen Fussballfeldern vor, zusätzlich zu dem bestehenden im Gebiet Al Maglio.

Der Gemeinderat genehmigt den Planungskredit für das Vorprojekt und die Kredite, die zur Finanzierung der Verfahrenskosten des Investorenwettbewerbs und eines Projektwettbewerbs für die Entwicklung des Sportzentrums Al Maglio erforderlich sind.

Oktober 2018

Der Stadtrat veröffentlicht die Ausschreibungsunterlagen für Investoren.

Juni 2020

Der Gemeinderat genehmigt die definitive Projektplanung und das Bewilligungsverfahren (Botschaft Nr. 10472).

Der Stadtrat erteilt die Baugenehmigung für den Quartierplan (PQ).

Juli 2020

Die Stadt Lugano gibt das Ergebnis des Investorenwettbewerbs bekannt: Der Partner für das PSE wird HRS Real Estate SA sein.

Dezember 2020

Einreichung von drei Baugesuchen betreffend die Variante des Quartierplans, die Sportarena, die Sporthalle und die Inhalte von Phase 2 (Dienstleistungsblock, zwei Türme, Aussenanlagen, Nord-Parkhaus).

März 2021

Der Gemeinderat genehmigt mit Botschaft Nr. 10774 die Vereinbarung zur Öffentlich-Privaten Partnerschaft (PPP) und den privaten Partner HRS.

Der Bundesrat gibt seine Unterstützung für das PSE-Projekt mit einem Beitrag von bis zu 5 Millionen Franken im Rahmen des Programms NASAK 5 für Sportanlagen zugunsten des Breitensports und des Spitzensports bekannt.

Mai 2021

Der Movimento per il Socialismo reicht ein Referendumsgesuch zum Sport- und Eventzentrum ein und sammelt 4'331 Unterschriften.

November 2021

57 % der Bevölkerung stimmen gegen das Referendum und für das PSE-Projekt.

April 2022

Einreichung einer Regierungsmeldung an den Grossen Rat über einen ausserordentlichen Pauschalbeitrag von 11 Millionen Franken und die Genehmigung eines Pauschalbeitrags von 6 Millionen Franken aus dem Sport-Toto-Fonds zugunsten der Stadt Lugano für die Umsetzung des PSE.

Mai 2022

Der Stadtrat erteilt vier Baugenehmigungen für das PSE-Projekt.

Etappe 1

Januar 2023

Beginn der Vorbereitungsarbeiten für die Baustelle der Sportarena.

März 2023

Der Grosse Rat beschliesst die Gewährung eines ausserordentlichen Pauschalbeitrags von 11 Millionen Franken und die Genehmigung eines Pauschalbeitrags von 6 Millionen Franken aus dem Sport-Toto-Fonds zugunsten der Stadt Lugano für die Umsetzung des PSE.

Juli 2023

Beginn des Abbruchs der Monte-Brè-Tribüne und Einweihung des provisorischen Stadions.

September 2023

Beginn der Bauarbeiten für die Sportarena.

September 2024

Grundsteinlegung für die Sporthalle.

November 2024

Veröffentlichung des ersten halbjährlichen Berichts über den Fortschritt der Baustelle.

Dezember 2025

Fertigstellung der Sportarena.

Dezember 2026

Fertigstellung der Sporthalle und Abschluss von Etappe 1 (sportliche Inhalte).

Etappe 2 und Etappe 3

Dezember 2027

Fertigstellung des Gebäudes der Stadtpolizei.

Februar 2028

Fertigstellung des Turms der Gemeindeverwaltung.

Dezember 2028

Abschluss von Etappe 2, öffentliche Inhalte (Westturm, Südgebäude, Park und öffentliche Räume).

Mai 2029

Abschluss von Etappe 3, private Inhalte (gewerbliche, administrative und Wohnflächen).

Weitere Informationen zum Projekt

Besuchen Sie die Seite mit häufig gestellten Fragen (FAQ) zum PSE-Projekt.

Dokumentation und Vertiefungen

Die Sammlung der öffentlich zugänglichen Dokumentation zum PSE.

Verwandte Projekte



Sportzentrum Al Maglio
maglio-pagina-pse

Zur Projektseite gehen

Nuovo Quartiere Cornaredo (NQC)
Il pratone di Trevano

Zur Projektseite gehen

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.