Der Servizio Verde pubblico (Dienst für öffentliche Grünflächen) der Divisione Spazi urbani (Abteilung Stadträume) ist in vier Bereiche unterteilt.

Manutenzione parchi e giardini

Der Bereich ist verantwortlich für die Verwaltung von Grünflächen im urbanen Raum, die Reparatur von Anlagen und Infrastrukturen in Aussenbereichen öffentlicher Gebäude, die Pflege von Plätzen und Alleen, die nicht in den Zuständigkeitsbereich der Sezione strade (Strassenabteilung) fallen, sowie für das Management der Wildtiere.

Er besteht aus 8 Teams:

  • Parco Ciani
  • Centro
  • Loreto
  • Castagnola
  • Besso
  • Molino Nuovo
  • Viganello
  • Pregassona

Produzione piante e fiori

Es verwaltet die städtischen Gewächshäuser, in denen Pflanzen und Blumen produziert werden, betreut den Weinberg, die Gemüsegärten und Olivenhaine und arrangiert Blumendekorationen für den Stadtrat, Friedhöfe und Gedenkfeiern. Innerhalb dieses Bereichs arbeitet das squadra Floricoltori (Team Floristen).

Gestione alberatura, boschi, aree di svago

Es verwaltet den Strassenbaumbestand, pflegt Strassenränder und Böschungen und betreut Wälder sowie Erholungsgebiete. Innerhalb dieses Bereichs arbeiten das squadra Boschi (Wald-Team) und das squadra Arboricoltori (Baumpfleger-Team).

Gestione parchi gioco e preavvisi edilizia privata

Es ist verantwortlich für die Verwaltung, Planung und den Bau von Spielplätzen und Quartierfeldern. Ausserdem bewertet es private Bauprojekte, die Grünflächen betreffen. Es stützt sich auf die Arbeit des squadra Parchi gioco (Spielplatz-Teams).

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.

Kontakte

Città di Lugano
Spazi urbani

Verde pubblico
Via Sonvico 4a
6900 Lugano
t. +41 58 866 73 11
[email protected]