Cimiteri comunali
La Sezione Manutenzione, fra le altre cose, gestisce i cimiteri comunali e le attività di sepoltura e spurgo fornendo un servizio di assistenza alla cittadinanza.
Compiti e attività
- assistenza al Famedio
- manutenzione dei viali
- cura del verde
- domande per la costruzione di tombe e monumenti
Catasto
Il Servizio gestisce una cartoteca dei defunti dal 1900 al 1990. Dal 1990 ad oggi i dati sono inseriti nel sistema informatico. Questa cartoteca funziona come memoria storica del cimitero.
Portale internet dei cimiteri
Per maggiori informazioni è possibile consultare il portale Cimiteri della Città di Lugano, che offre anche informazioni sugli orari di apertura dei cimiteri in ogni quartiere, su come raggiungerli coi mezzi pubblici o in auto e sui servizi offerti in loco (per esempio accessi per disabili, servizi igienici, ecc.).
Tramite il portale è possibile ottenere online anche le indicazioni su dove si trovano i defunti sepolti nel cimitero monumentale di Lugano, in via Trevano 84.
Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.
Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.